La CJCE a rendu le 5 mars dernier une décision très importante dans l'affaire UTECA (Unión de Televisiones Comerciales Asociadas) : elle reconnaît la liberté et la compétence des Etats membres d'édicter des obligations chiffrées d'investissement des radiodiffuseurs dans les œuvres européennes et fait référence pour la première fois à la Convention UNESCO pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.