Organisé le 18/05/09 lors du 62ème Festival de Cannes, ce débat réunissait Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication ; Anne-Marie Idrac, secrétaire d'état au commerce extérieur ; Ignasi Guardans Cambó, directeur de l’ICAA (Espagne) ; Jim Mc Kee, secrétaire général de la Fédération internationale des Coalitions pour la diversité culturelle (Canada) ; Hélène Ruiz-Fabri, Professeure à l’Université Paris 1 et Pascal Rogard, président de la Coalition française pour la diversité culturelle.